Hablamos los siguientes idiomas:

NO SOMOS OTRA AGENCIA DE TRADUCCIÓN MÁS

Somos el equipo lingüístico que su empresa necesita cuando la precisión no es negociable.
✓ Especialización Real
No traducimos de todo para todos. Nuestros profesionales son expertos en sectores específicos: no nos vale simplemente con conocer un idioma perfectamente.
✓ Entrega Predecible
Nada de "lo tendremos pronto". Le damos plazos exactos y los cumplimos. Sus lanzamientos y presentaciones no esperan, nosotros tampoco.
✓ Proceso Transparente
Podrá conocer exactamente quién trabaja en su proyecto, en qué fase está y cuándo lo recibirá. Sin cajas negras, sin sorpresas.
✓ Confidencialidad Garantizada
Tenemos suscritos contratos de confidencialidad con todos nuestros proveedores... y con usted si lo desea. Sus documentos estratégicos están protegidos como si fueran nuestros.

Nuestros servicios

SOLUCIONES LINGÜÍSTICAS PARA CADA NECESIDAD EMPRESARIAL

TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA

Técnica

Manuales de usuario, especificaciones, fichas de producto, patentes, documentación de ingeniería. Traducimos tecnología con la precisión que sus clientes y certificaciones exigen.

Legal

Contratos internacionales, poderes notariales, estatutos societarios, documentación mercantil. Con validez legal y terminología exacta para cada jurisdicción.

Financiera

Informes anuales, estados financieros, due diligence, presentaciones para inversores. Los números coinciden, las interpretaciones también.

Marketing y web

Transcreación de campañas, localización de contenidos, SEO multiidioma. Su mensaje conecta en cada mercado, no solo se traduce.

Médica y farmacéutica

Ensayos clínicos, prospectos, historiales, documentación regulatoria. Cumplimiento normativo y precisión científica garantizados.

INTERPRETACIÓN PROFESIONAL

Para reuniones ejecutivas

Interpretación consecutiva en sus negociaciones, presentaciones y visitas corporativas. Su mensaje llega con el matiz y la fuerza que pretende.

Para eventos y conferencias

Interpretación simultánea con equipamiento profesional propio. Sus ponentes y asistentes se entienden sin barreras.

Para formaciones y talleres

Susurrada o consecutiva según el formato. Su equipo internacional aprende sin perderse nada.

REVISIÓN Y CORRECCIÓN

Antes de publicar

¿Ya tiene la traducción pero necesita garantías? Nuestros revisores nativos especializados detectan errores que podrían costarle credibilidad.

Corrección de estilo

Su contenido en español suena a español, su inglés a inglés. Eliminamos calcos, anglicismos y construcciones forzadas.

Validación técnica

Verificamos que la terminología sectorial sea correcta y consistente en todo el documento.